Dans un centre pour réfugiés, Lena croise un gamin un peu sauvage qui prétend s'appeler Niznayou. Intriguée par son attitude mystérieuse, la jeune femme découvre peu à peu son passé, alors qu'il vivait encore avec sa mère à Grozny, en Tchétchénie, sous les bombes russes. Entre Lena et son protégé naît un sentiment d'empathie et de tendresse. Confrontés chacun à la violence - elle dans son couple, lui par la guerre -, tous deux ressentent le besoin puissant d'être aimés.

Une ville de province dans les Ardennes, quelques chasseurs en mal d'émotions fortes, une rumeur, des gens ordinaires avec leurs petites folies et leurs rêves, une forêt où l'on peut se perdre. Et l'enfant, au centre de tout. Un aventurier au grand cour et deux vieux solitaires vont, comme Lena, apporter un nouveau souffle de vie à Niznayou. Mais que savent-ils vraiment de lui ?